Очень зря, что они не приехали снимать в Израиль. Мы даже сохранили будку из пуленепробиваемого стекла, где Эйхман сидел. Да и снимать натуру в тех самых помещаениях и на тех самых улицах - что может быть лучше? Вероятно, во время съмок как раз обстреливали Тель-Авив и Иерусалим и это им помешало. Жаль.

Пишет  samar65:

Мартин о новой роли.


Интервью Мартина Фримена о "Шоу Эйхмана"

- О чем "Шоу Эйхманна"?
читать дальше- О показе по телевидению судебного процесса над Адольфом Эйхманном : как он попал на тв, как сложно было добиться эфира и как в итоге это получилось. Я играю продюсера всего этого.

- Как много вы знали об этом до съёмок?
- Я немного знал о процессе над Эйхманном, но ничего не знал про показ на тв. Я думаю вы тоже не знали - вы видите большие исторические события по тв или слышите на радио и вы просто смотрите на событие. Когда я смотрю Кубок Англии, я не думаю о том, как это делают, или когда я смотрел похороны Дианы, я не думал о том, кто это снимает.

- Какова была ваша реакция после прочтения сценария?
- Я подумал, что это здорово и здорово написано. Борьба между телевизионщиками и людьми с деньгами, и мой персонаж Милтон Фрухтман , который считал что это важно показать в эфире правдиво, потому что я работал на телевидении и в кино и знаю, как трудно что-то сделать. И это была беспрецедентная работа - это был первый раз, когда пережившие Холокост рассказывали это из первых рук в таком количестве.

- Как вам работалось с режиссером и остальным кастом?
- Пол Эндрю Уильямс очень талантливый парень, я заметил его после выхода "London To Brighton" и он правда отличный парень - хороший человек. Он не боится показывать уязвимость, но он очень смешной, и он хочет, чтобы все, что он сделал было хорошо, и всегда старается делать правильно. Я люблю его, и каст я люблю. С Энтони ЛаПалья прекрасно работать; и там было ещё несколько английских актеров, которых я уже знал, и это были действительно первосортные люди.

- Как вы находите работу над таким сложным материалом? Были какие-то сложные сцены?
- Было несколько сцен, в которых героям пришлось наблюдать архивные кадры из лагерей, это было очень неприятно. Было много фильмов, многие из которых я не видел - но были и те, что я видел. С другой стороны, трудность для меня была техническая: надо было всё время говорить с акцентом восточного побережья.

- Как вы думаете, почему ваш персонаж хотел показать этот процесс в эфире?
- Он знал, что такой шанс бывает один раз в жизни, и он хотел быть у руля, но также он видел, как это важно для истории. Эфир увидели множество людей в мире, и это было в первый раз, когда рассказали о Холокосте - таком, каким мы его знаем. Это был первый раз, когда люди слышали показания выживших из первых рук. Люди, конечно, знали, что при нацистах творилось что-то ужасное, но это был первый раз, когда об этом рассказывали люди, пережившие это. Но и то, что это был Эйхманн - на вид невзрачный человек, он не был злым, не был похож на монстра, обычный человек. Для Милтона это было важно и с точки зрения телевидения, и с человеческой точки зрения. Это произошло всего 15 - 16 лет назад. К концу процесса стало более понятно, почему это произошло - потому что всегда остается главный вопрос. Мы знаем, как это происходит, но сложнее всего понять причину почему - будь это Руанда, или Холокост, или убийства мавров. Конечно, не на все вопросы были даны ответы в ходе процесса, но на некоторые были даны.
Я думаю, это учит нас тому, что люди, которые несут ответственность за такие ужасные вещи, не монстры и у них нет двух голов, они выглядят и говорят также как обычные люди, это страшнее всего.

- Почему, вы думаете, важно отмечать 70-летие освобождения из лагерей?
- Я вырос с этим знанием, я всегда знал об этом, это всегда было исторически важно для меня, и с человеческой точки зрения тоже. В мире всегда существуют предубеждения, всегда присутствуют ужасные вещи, и если мы об этом забудем , то окажем себе медвежью услугу. Это не единственный пример, но с точки зрения массового, индустриального плана убийства группы людей это отвратительный пример, и очень важно помнить об этом. Это учит нас, что в мире происходят ужасные вещи и надо уважать и живых и мертвых.

- Каково сниматься в Литве и на Мальте?
- Очень холодно! Мы были в Вильнюсе, столице, там было здорово, но это не лучшая замена Ближнему Востоку в плане температуры. Мальта, где мы снимали натуру, намного больше понравилась, там было теплее. Я полностью наслаждался работой, она была относительно короткой, по моим стандартам, примерно месяц, это было очень здорово.

Спасибо ВК за перевод!

URL записи